-
1 язва
1) ( ранка) ulcera ж., piaga ж.2) ( человек) persona ж. caustica* * *ж.1) мед. piaga, ulceraя́зва желудка — ulcera gastrica
сибирская я́зва вет. — carbonchio (maligno), antrace m
3) уст. ( чума) peste* * *n1) gener. esulcerazione, piaga2) med. ulcera, ulcero3) colloq. sputapepe (о человеке)4) liter. cancrena, marcimento, marcio -
2 ulcer ul·cer n
['ʌlsə(r)](gen) ulcera, ulcerazione f(stomach) ulcer — ulcera gastrica, ulcera allo stomaco
-
3 язва
[jázva] f.1) (med.) piaga; ulcera2) (colloq.) peste, lingua biforcuta3) interiez.:"Пошла вон отсюда, язва!" (А. Чехов) — "Via di qui, sanguisuga!" (A. Čechov)
-
4 язва желудка
ngener. ulcera allo stomaco, ulcera gastrica -
5 язвенник
-
6 язва желудка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > язва желудка
-
7 gastric
['gæstrɪk]* * *['ɡæstrik](of the stomach: a gastric ulcer.) gastrico* * *gastric /ˈgæstrɪk/a.gastrico: (fisiol.) gastric juice, succo gastrico; (med.) gastric lavage, lavanda gastrica; (med.) gastric ulcer, ulcera gastrica.* * *['gæstrɪk] -
8 желудок
-
9 язвенный
-
10 gastric ulcer
-
11 stomach ulcer
-
12 язвенный
-
13 magsår
magsår (s.)(Med.) ulcera gastrica
См. также в других словарях:
úlcera gástrica — Erosión circunscrita de la capa mucosa del estómago, que puede traspasar la capa muscular y perforar la pared gástrica. Tiende a recidivar con el estrés, y se caracteriza por episodios de dolor epigástrico urente y náuseas, especialmente cuando… … Diccionario médico
úlcera gastroduodenal — f. gastrol. Pérdida de la sustancia mucosa del estómago y del duodeno; se trata de un úlcera profunda, de bordes netos y fondo ocupado por una zona de tejido inflamatorio. Existen diversos factores que contribuyen a la aparición de una úlcera… … Diccionario médico
úlcera de Curling — Curling, úlcera de gastrol. Úlcera gástrica duodenal que se produce tras una quemadura extensa y profunda de la piel. Medical Dictionary. 2011. úlcera de Curling … Diccionario médico
úlcera de Cameron — úlcera gástrica localizada en la parte herniada del estómago en la hernia de hiato Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
úlcera de Dieulafoy — úlcera gástrica aguda con erosión arteriolar de su fondo imagen endoscópica [véase http://www.iqb.es/diccio/u/u.htm#ulcera de dieulafoy] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
úlcera de estrés — úlcera gástrica o duodenal que se desarrolla en individuos previamente no afectados sometidos a estrés intenso, como en el caso de quemaduras graves. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Úlcera péptica — Imagen endoscópica de úlcera péptica profunda en el antro gástrico. Una úlcera es toda lesión de la piel o membrana mucosa con forma crateriforme (forma de un cráter, al perderse parte del tejido) y con escasa o nula tendencia a la cicatrización … Wikipedia Español
ulcera — ùl·ce·ra s.f. 1. AD TS med. soluzione di continuità con perdita di sostanza della superficie cutanea o di una mucosa, con scarsa tendenza alla guarigione | CO TS med. → ulcera duodenale| → ulcera gastrica 2. TS vet. malattia virale che colpisce… … Dizionario italiano
ulcera — {{hw}}{{ulcera}}{{/hw}}s. f. (med.) Lesione della cute o delle mucose, con scarsa tendenza alla guarigione: ulcera gastrica, duodenale | (assol.) Ulcera gastrica o duodenale: soffrire di –u … Enciclopedia di italiano
úlcera — s f 1 Herida, llaga o lesión que aparece en la piel o en alguna membrana mucosa, en especial la del estómago, y se caracteriza porque sus bordes tienden a inflamarse, presta resistencia a la cicatrización, y en ocasiones segrega sangre o pus y… … Español en México
úlcera de Barrett — un desorden bastante raro de etiología desconocida de origen congénito o adquirido. Se caracteriza por un tapizado del esófago con un epitelio columnar asociado a una úlcera péptica. Este desórden suele ir acompañado por hernia de hiato,… … Diccionario médico